Taken from the program:

Traditionally, the word "dishoom" has been used to represent a punch or
gunshot sound in the Bollywood movies of yesteryear.  Recently, though,
the word has gained a more flirty connotation.